10月25至27日，第十三届全国法律语言学研讨会暨中国英汉语比较研究会法律语言学专业委员会年会在中国政法大学举办。我校法律方法研究院院长、法律方法论专业博士生导师、学科带头人陈金钊教授，外语学院院长、中国英汉语比较研究会法律语言学专业委员会主任余素青教授，外语学院副院长宋丽珏教授、曹嬿副教授，以及王海萍副教授、李玉副教授、潘立春副教授、张冉冉副教授，英语专业教研室郭一、雷敏、林立、康铭浩老师，硕士研究生赵思琪同学应邀出席。

余素青主持理事会会议，向各位理事汇报了学会近两年的发展情况，并就学会未来发展与各位理事交流意见并充分讨论。会议决定由广东外语外贸大学国际商务英语学院承办第十四届全国法律语言学研讨会暨中国英汉语比较研究会法律语言学专业委员会年会。

大会开幕式上，中国政法大学副校长刘艳红教授、四川外国语大学校长董洪川教授、外研社高等英语教育出版分社孔乃卓副社长、中国政法大学外国语学院院长张清教授和余素青分别向大会致辞。

陈金钊作“制定法意义的方法论演变”主旨发言。他指出，“在众多的法律人对制定法采取实用主义的立场之后，价值、情理、政治、经济、文化、历史等都有了影响制定法意义或者进入法律意义的机会。”他强调，对法律意义的探寻方法需要坚守法律的自主性原则，价值、情理等入法，需要经过法源思维的过滤，以满足法治逻辑的基本要求。

余素青作“AI时代下的法律语言学研究：新特点、新趋势、新思考”主旨发言。她分析了法律语言学研究在AI时代具有的新特点，如技术驱动的研究方法、大数据分析在法律文本研究中的应用等；探讨了在线学习与法律实践相结合的新趋势，以及法律语言学研究面临的数据隐私、伦理问题、法律语言标准化与多样性之间的平衡等挑战。研讨会上，余素青、宋丽珏分别主持中国政法大学终身教授李德顺老师和中国政法大学二级教授张法连老师的主旨发言。

本次会议是中国英汉语比较研究会法律语言学专业委员会贯彻落实党的二十大精神和学习习近平法治思想的重要举措，是学会为应对AI时代对法律语言学学科的需求做出的积极探索，为法律语言学研究服务国家发展大局提供了新的视角和启示。

来 源 | 外语学院

编 辑 | 申建华    责 编 | 曹 婧