5月31日，复旦大学图书馆副馆长、中国索引学会副理事长兼秘书长杨光辉、中国索引学会副理事长刘苏南、副秘书长温国强、复旦大学中华古籍保护研究院薛春香、杨雪珂一行来我校图书馆、中外法律文献中心调研，并就《民法典》索引编纂项目验收举行研讨会。图书馆馆长、中外法律文献中心主任朱俊，图书馆副馆长、中外法律文献中心副主任吴志鸿及部门教职工代表参加会议。

吴志鸿就有关《民法典》索引编纂项目的成果进行说明。该项目成果将以线上和线下两种形式呈现，线下形式是书后索引，线上形式则是索引平台、微信小程序等。《民法典》索引平台基于智能分词算法构筑主题词表，已经实现索引、分词自动化。平台还兼具理解适用、案例联想等多种交互式功能，便于用户依据图谱关系更好地理解案例，对师生教学科研和社会大众具有高参考价值。

与会专家学者对此表示肯定，指出培养社会大众的索引思维、促进法律信息获取的便利性和行使法律权利的充分性，是《民法典》索引的重要实践意义。以《民法典》索引为契机，让《民法典》走进千家万户，也是本次项目的初衷。各位老师还提出要进一步提高索引平台的便利性，例如挂接自然语言接口使得普通大众都能充分使用《民法典》索引平台。同时，为了促进社会大众对法条语义的理解，还应当探索如何将法条的基本语义转化为老百姓喜闻乐见、善于使用的习惯词汇。

温国强表示中国索引学会以“真诚、求实、开拓、奉献”为办会宗旨和会员活动准则，旨在促进索引理论研究，繁荣索引编辑出版，培训索引编纂人才，加强国内外学术交流，并愿与我校图书馆、中外法律文献中心一起合作，运用现代信息技术，积极开拓索引服务领域，大力推动索引事业向现代化、社会化方向迈进。

杨光辉从馆舍历史、人员情况、组织结构、党员情况、资源建设经费、馆藏资源、定位与战略目标、服务体系、空间服务、专业教学等方面介绍了复旦大学图书馆的整体情况，并就中华古籍保护研究院的古籍藏书规模、保管条件、古籍服务、古籍再生性保护等工作情况作了介绍，并向我校图书馆赠送中华经典古籍图书。

朱俊强调《民法典》索引平台对促进产学研互动的重要意义，并从打造特色资源建设、构建多维度的信息素养教育、开展丰富多彩的阅读推广活动、开展学科咨询服务及校园文化建设等方面介绍了我校图书馆、中外法律文献中心的情况，并希望大家可以结合各自优势特色，开展多方面合作，实现共赢。

此次调研交流，拓宽了各单位的工作视野和思路，搭建了交流平台。会上大家一致表示，在今后工作中，要进一步增进沟通与合作，互相学习借鉴先进经验，共同推动工作发展。

来源｜图书馆