经过一年筹备工作，英文《法学》杂志（Law Science）首期正式在美国出版发行，并于近日被收录进国际著名数据库Heinonline。国内外读者可以通过该数据库查询到相关英文论文全文。

出版《法学》英文刊系我校响应习近平总书记关于加强和改进国际传播工作的指示精神，着力提高国际传播影响力、中华文化感召力而采取的重要举措。学校领导对此工作高度重视，要求编辑部站在加强中国法治话语国际化传播的高度，把英文期刊建设作为扩大我国法学研究成果国际化影响力的重要途径，同时，从政治把关到具体办刊制度等都提出了严格要求。在学校领导和各部门的大力支持下，《法学》编辑部主动向市新闻出版局报备，严格审稿选稿流程，选择通过与富有海外出版经验的公司合作、采取季刊的方式在海外出版发行。

下一步，编辑部将采取“走出去、请进来”的方式扩大宣传力度，积极争取更多原创英文稿件，通过研讨会、学术交流会等方式提升国内外影响力，尽快将英文期刊建设成国际知名的法学学术杂志。

来源丨《法学》编辑部