4月25日上午，上海市律师协会副秘书长潘瑜、办公室副主任吴振光、律师学院教务长陈一沁一行到我校洽谈合作事项。图书馆馆长、中外法律文献中心主任朱俊，外语学院副院长徐浩，中心研究员常永平及图书馆、中外法律文献中心相关部门负责人接待了潘瑜一行。

潘瑜介绍了上海律师协会基本情况，对东方域外法律服务查明中心的建设情况与发展设想进行了说明，希望可以与外语学院、外国法查明中心、图书馆、中外法律文献中心等部门进行合作共建。朱俊对上海律协一行来访表示欢迎，对图书馆、中外法律文献中心的文献资源情况及法律文献检索服务进行了介绍，并就如何与东方域外法律服务查明中心合作提出框架式构想。徐浩就外语学院开展外国法律翻译与文本研究情况进行了介绍，并对涉外律师参与、嵌入法律实务课程提出建议。双方根据各自优势、重点需求，探讨合作的范围与内容、资源共享利用等具体问题进行了交流和讨论，并达成初步共识。

我校中外法律文献中心自2016年12月份成立以来，不断完善各项工作机制，并通过调研、座谈等方式对接社会需求，扩大社会影响力，在推进落实对外合作具体项目方面取得了一定成效。

    来源|图书馆 中外法律文献中心 外语学院   图文|王兴海