12月17日，我校中外法律文献中心揭牌仪式暨专家研讨会在长宁校区举行。国家检察官学院院长董桂文、最高人民检察院检查理论研究所副所长谢鹏程、公安部法制局六处处长锁正杰、中国法学会法制研究所副研究员刘金瑞、上海市法学会专职副会长施基雄、上海市人民检察院信息中心主任陈军标、上海市法学会国际法研究会会长龚柏华、上海WTO事务咨询中心业务总监兼信息部主任陈波、上海长宁区人民检察院检察官董开星等实务部门嘉宾，国家图书馆立法决策服务部副主任田贺龙和内务司法组组长刘英赫、上海图书馆副馆长周德明与兄弟院校图书馆负责人，以及韩国驻上海总领馆领事朴永大、阿里巴巴集团法务总监Sami Farhad、美国戴维斯律所中国事务主席Norm Page等中外嘉宾受邀出席。

  华东政法大学中外法律文献中心揭牌仪式暨专家研讨会现场

会议由我校副校长林燕萍主持。她表示，中外法律文献中心的成立是学校的大事，是学校全力打造的“两中心”之一，将秉承共享、协同服务的理念，借助大数据、人工智能等互联网前沿技术，整合丰富的中外法律文献资源，以全新的服务理念面向国内外提供专业、开放、先进的法律文献。中心的综合性法律服务不仅有利于本校师生开展专业研究，提高教学和科研水平，也是学校加强国内外法律院校、图书馆、政法机关合作，吸收国际先进技术和经验，实现资源共享，进行互联互通，不断提升国际影响力的有利场所。

  我校副校长林燕萍主持会议

我校校长叶青致辞表示，中外法律文献中心的成立是华政发展史上的一个历史性时刻，“法治中国”“一带一路”、上海“四个中心”等国家战略和上海科创中心建设以及地方战略对中外法律文献服务提出了深远需求。华政图书馆是华东地区最大的法律文献中心，馆藏资源位居全国法律院校前列。成立中外法律文献中心是华政充分发挥自身优势、主动对接、服务国家和上海市重大战略的举措，是华政“开门办学、开放办学”的又一次实践。他强调，中外法律文献中心作为华政服务社会的重要平台，要秉承数字化、专业化、便捷化、协同化和开放共享的理念，加快整合、开发国内外优质法律文献资源，以全方位模式向国内外用户提供值得信赖的中外法律文献查询、借阅、咨询和培训等服务。

  我校校长叶青致辞

他指出，两个中心的正式落地运行，是学校在“十三五”开局之年迈出的坚实一步，在未来跨越发展的征途中，学校将以中外法律文献中心为抓手，充分发挥文献资料在学科建设、人才培养、科学研究、对外交流合作等高教活动中的基础性、支撑性作用，构建全方位、全领域、全要素的中外法律文献资料库，让法学学科建设和科研工作可以踩在巨人的肩膀上，让高端法律人才培养工作有依托、有凭借；进一步深化华政作为国家法律教育高地和华东地区最大法律文献中心的历史优势，推动基础数据、案例资源和研究成果整合研究，深入对接法治中国、上海四个中心和科创中心建设需求，不断加强与法律实务部门和各级党政机关的联系，当好参谋、助手，更快、更好、更精准地提供文献资料，推动国家法治和地方经济社会发展；进一步创建新型的组织和传播门户，强化世界眼光，统筹资源，优化渠道，为全球学者、高等教育机构和法律组织提供文献服务，为全球法律研究、法律教育和法治建设提供智力支持，全面拓展中心的深度、广度和高度，不断提升中心和华政的全球影响力和辐射力。

我校副校长唐波宣读了中外法律文献中心成立决定和人员任命名单。董桂文、谢鹏程致辞并与叶青共同为“中外法律文献中心”揭牌。司法部司法协助与外事司副司长张晓鸣发来贺辞。我校党委副书记、纪委书记应培礼宣读了专家咨询委员会名单，并与我校党委副书记、副校长闵辉为专家颁发聘书。

  董桂文、谢鹏程与叶青共同为“中外法律文献中心”揭牌

受聘专家合影

在专家研讨会环节，与会专家围绕“国家战略与中外法律文献中心建设机遇、重点与难点”“中外法律文献中心建设的路径：聚集、辐射机制的具体安排”“法律文献中心社会化服务过程中的法治保障”等议题进行了深入讨论。中外法律文献中心主任贺小勇围绕五个需求介绍了中外法律文献中心的建设方案和情况；龚柏华围绕涉外法务人才建设的重要性、政法高校如何利用“文献中心”改革涉外法律人才培养教学方式、涉外法律人才能力建设中的“法律文献”使用的能力、“中外法律文献中心”的功能和服务要求和目标等方面谈了如何借力“中外法律文献中心”提升涉外法务人才能力的关键问题；Wells公司董事长兼总经理林文平通过北京大学、中国政法大学和华东政法大学的外文法律数据库样本调查，阐述了外文法律数据库对政法院校教学科研的重要作用；田贺龙全面介绍了国家图书馆立法决策服务部法律信息研究与服务的内容；上海政法学院图书馆馆长毕秀水从指导思想和基本思路、建设目标、建设内容、组织机构、经费预算等方面介绍了中国-上海合作组织国际司法交流合作培训基地图书文献资源建设情况；威科集团法律及财税业务大中国区总经理王志霆就如何进一步开发与使用法律文献数据，尤其在实务领域如何运用成果来创造社会价值，从而进一步协同创新作了分析。 

与会人员合影

我校图书馆成立的中外法律文献中心是国内高校科研机构目前率先定位于对社会提供法律文献服务的机构。中心可以对外提供查询、借阅的纸质文献达233万册、中外文报刊1500多种、中外文电子书206万册、数据库86个，涵盖中、英、德、法、日、俄等重要的法律文献资源。中心在民国法律文献和外文法律文献资源收藏、数字化和整合方面特色鲜明。

展望未来，“依托丰富的中外法律文献资源与法律人才优势，借助专业的信息分析与挖掘工具，为各界提供基于事实数据、文献资料等的高度定制化的情报信息挖掘与分析服务，提供具有高附加值的知识信息，以及全程的不受时空限制的信息推送、专家指导、协同创新、交流互动等服务。当然，我们更不会忘记承担向基层单位、居民提供法律文献查询和知识普及方面的社会责任。‘高大上’与‘接地气’，我们借助互联网都可以做到。”贺小勇信心满满地描述了中外法律文献中心的服务愿景。

来源|党委宣传部 图书馆   摄影|江兴伟 蔡鑫   编辑|熊颖杰