新闻网

华政要闻

我校与静安区联合举办《高水平平安建设之路》案例展示暨新书发布活动

2026-08-29

蕃瓜弄的居民告别了“拎马桶”的日子，搬进窗明几净的电梯房；二次元经济在“妆造公约”的护航下健康发展；外卖骑手加入“骑守”联盟，从治理对象变为治理力量；“法链全球会客厅”让企业“走出去”更有底气……这些发生在上海静安街巷楼宇里的治理故事，近日结集为《高水平平安建设之路：现代化国际城区静安新实践》一书，由上海人民出版社出版。8月26日，我校与静安区委政法委在静安国际会客厅联合举办该书案例展示暨新书发布活动，静安贡献实践现场，我校贡献理论视角，校地双方携手把基层治理经验提炼为可复制、可推广的治理规律。静安区委常委、政法委书记王翔表示，本书编写历时近半年，全面复盘了静安平安建设探索历程，汇集近五年创新举措与优秀成果，高度凝聚基层工作者的实践智慧与实干担当，既是过往工作的系统总结，更是开启新征程、推动平安建设提质增效的蓄力赋能。我校党委常委、副校长周立志指出，我校聚焦涉外法治、高水平市场经济法治保障、超大城市社会治理三大核心领域进行战略布局，加快建设中国特色、世界一流政法大学。他强调，高校的优势在理论研究，地方的优势在实践探索，二者紧密结合，才能把地方治理的经验做法转化为可推广的规律认识。周立志

上海市属高校捐赠收入配比核查工作组莅临我校开展专项检查

2026-08-29

8月26日，上海市教委财务和国有资产管理事务中心主任柏丹一行莅临我校，对2025年华东政法大学捐赠收入财政配比项目开展核查工作。社会协同合作处处长储桂节，财务处处长张宏虹、副处长王传悦，财务处、教育发展基金会相关人员参与配合本次核查工作。市教委财务和国有资产管理处严文卿充分肯定我校捐赠筹资及财政配比申报工作，指出学校制度基础扎实、管理流程规范，希望学校在此基础上，以查促建，持续做好风险防控。东华大学审计处处长、专家组组长黄东生肯定华东政法大学作为文科院校，每年实现数千万元规模的社会捐赠，捐赠工作的实践经验值得借鉴，并感谢学校为本次核查工作提供的有力支持与密切配合表示感谢。储桂节对核查工作组一行的到来表示热烈欢迎，全面介绍了学校社会捐赠及财政配比工作的总体开展情况。他表示，学校将全力配合本次专项核查各项工作，以此次核查为契机对标政策要求持续优化管理，欢迎专家组多给予专业指导。张宏虹作总结发言，对各位专家的专业指导表示衷心感谢。她表示，本次核查帮助学校进一步精准把握财政配比政策执行尺度。学校将按照市教委和核查组工作导向，持续夯实基金会建设各项工作。审计人员对2025

联合国训练研究所CIFAL全球培训网络中心交流会在校举办

2026-08-29

近日，联合国训练研究所CIFAL全球培训网络中心交流会在我校举办。联合国训练研究所人类融合发展司司长、CIFAL全球网络负责人AlexanderA. Mejia、CIFAL全球网络总协调员Adriana López Mendoza、CIFAL日本中心主任Akiko Ito、CIFAL济州中心主任Sungchul Shin、CIFAL上海中心理事会主席王根祥等参会。我校国际交流处处长、国际教育学院院长伍巧芳等接待。伍巧芳对联合国训练研究所代表、CIFAL亚洲中心代表们的来访表示欢迎。她指出，作为联合国训练研究所下设的CIFAL上海中心的主办校，华政期待CIFAL各中心之间能加强交流往来。单丝不成线，独木不成林，期待以师生交流为合作起点，在教育、科研、师生互访、国际组织实习等领域深化多层次合作，欢迎各中心推荐优秀学生来华政学习研究。在“华政国际组织人才培养的探索与实践”主题发言中，伍巧芳介绍了华政以国际组织岗位需求为导向的跨学科人才培养体系，对标国家战略重构的涉外法治人才专项班，分享华政学生在联合工作训练研究所实习留用的案例。倡议深化与CIFAL 全球网络的全面伙伴关系。联合国训练研究所人

外语学院收到全国人大法工委感谢信

2026-08-29

8月26日，外语学院收到全国人民代表大会常务委员会法制工作委员会发来的感谢信，对外语学院副院长宋丽珏教授带领团队圆满完成《中华人民共和国生态环境法典》英文翻译保障工作予以高度肯定，展现了外语学院在国家涉外法治传播与专业法律翻译工作中的过硬实力与责任担当。《中华人民共和国生态环境法典》是我国生态法治领域的基础性、综合性法典，其官方英译是展示我国生态治理成效、推进中国法治成果国际化传播的重要载体。本次翻译工作时间紧迫、专业性极强，涉及海量生态环境专业术语，全法典术语统一标准严苛、难度极大，对翻译团队的专业素养与攻坚能力提出了极高要求。依托外语学院法律翻译特色学科优势，宋丽珏教授牵头组建专项团队，充分运用学院多语种法律数据库、人工智能翻译校对平台等优质资源，高效开展术语筛查、考证校对、规范统一等工作。团队秉持严谨精进的治学作风，精准完成八百余条生态环境中英对照核心术语梳理校准工作，有效破解了法典翻译术语繁杂、标准不一的难题，切实保障了译文的规范性、统一性与权威性，为法典英译工作顺利完成提供了坚实专业支撑。此次获国家级立法机构致谢，是对外语学院学科建设、科研服务能力的充分认可。长期以来，学院立

经济法学院赴江苏南通开展调研

2026-08-27

学校召开援疆教师座谈会

2026-08-27

我校《区域国别法治研究丛书》项目签约落地

2026-08-23

我校代表队在2026年中国大学生计算机设计大赛中获佳绩

2026-08-23

媒体华政

【媒体合辑】为智能体健康发展指方向华政揭牌人工智能法治研究院并发布专项白皮书

【央视】2026世界人工智能大会《智能体服务健康发展的法治十原则》发布【光明日报】专家学者探讨智能体时...

【中国社会科学报】打造党建理论研究新高地

　　中国社会科学报上海讯（记者查建国陈炼）7月20日，“学习习近平党建思想理论研讨会”在沪举行，会上举...

【光明日报】华东政法大学涉外法治人才专项班开班

近日，华东政法大学涉外法治人才专项班——国际组织实训班、出海企业实战班正式开班。来自政府部门、高校、国...

专题一览

党史学习教育专题网

建校七十周年校庆网

本科教育教学质量网

四史教育专题网

融媒矩阵

影像华政

原创大型话剧《立场》登上国家大剧院舞台

华政图库

关闭