为深入贯彻落实国家涉外法治人才培养战略，扎实推进涉外法治外语人才协同育人实践，6月15日，我校外语学院于松江校区尚法厅举办 “涉外法治视域下的协同育人创新实践”研究生社会导师工作论坛。学院党委书记栾军、院长余素青、党委副书记王文胜、副院长宋丽珏及研究生辅导员吴琼出席，受聘社会导师与师生代表齐聚一堂。论坛由副院长曹嬿主持。

余素青在致辞中回顾了学院自2020年引入社会导师机制以来的探索与成效。目前已有50余位专家担任社会导师，指导200余名硕士研究生顺利步入社会。她还介绍了学院本科招生30周年及MTI翻译硕士招生10周年的发展成果，学院已逐步形成了“外语+法律”有机融合的特色发展方向，整合多语种资源优势，服务学校涉外法治及区域国别法的教学与研究。她指出，在大数据时代背景下，学院积极探索创新路径，持续推进“外语+法律+语言数据”复合型专业建设，进一步提升教育教学数字化水平，以协同育人推动涉外法治外语人才培养。余素青提出，希望学生珍惜机会，主动与社会导师深入交流，期待导师们分享宝贵的行业经验与专业知识，借助论坛拓展多元育人平台，共同推动协同育人机制的创新与实践升级，培育新时代高素质涉外法治外语人才。 

栾军、余素青共同为新聘社会导师颁发聘书，并向长期投身学院育人工作的导师颁发“研究生社会导师特别贡献奖”。

在合作签约环节，王文胜代表学院分别与上海良图商务咨询有限公司、浙江虎良律师事务所签署实习基地合作协议。此次签约不仅标志着学院在完善实践育人体系、拓展学生职业发展路径方面迈出坚实步伐，也为构建“教学―实践―就业”一体化育人机制注入了新的动力与支持。

在学生展示环节，三位硕士研究生陈劭轩、闫旭、向立海分别围绕教育、法律与文化等不同领域，结合个人经历与职业目标，呈现了“外语+X”复合能力的实现路径，生动展现了外院学子在专业融合与多元发展中的职业思考。 

在导师交流环节，社会导师围绕“涉外法治视域下的协同育人创新实践”主题，结合大数据应用、法律翻译、国际商事仲裁、跨境法律服务等行业实践经验深度分享见解。

栾军勉励同学们认真领会、积极吸收导师们的宝贵建议，不断提升自身能力与素养。他指出，社会导师是外语学院长期坚持的重要协同育人机制，对于增强学生的职业素养和社会适应能力具有积极意义。本次论坛邀请来自多个行业领域的导师，带来了多元化的思维视角与丰富的实践经验，为学生描绘出立体而广阔的职业图景。未来，学院将继续深化社会导师制度，持续优化实践育人路径，不断完善校企合作与社会资源联动机制，为培养德才兼备、具备国际视野和实践能力的新时代高素质涉外法治外语人才持续赋能。

来 源 | 外语学院

编 辑 | 罗林哈    责 编 | 曹 婧